屬於悲歌，傻瓜。

射箭的中英文術語對照：

ARCHERY 射箭

International archery
　
Nose anchor 鼻尖固定

Federation 國際射箭總會

Aiming aid 有助於瞄準

Score sheet 記分卡

Target lane 射巷

Deflected arrow 箭

Draw length 滿弓長度

Shaft (of the arrow) 反彈之箭

Feather angle 羽片角度

Hit 箭桿

Bow sight 弓之瞄準器

Scorer 中靶

Arrow rest 箭座

Sight 記分員

Field officer 射場官員

Peep sight 瞄準器

bow 弓 Shooting order 窺孔

Compound bow 複合弓

Target stand 射序

Curved (recurved)bow 反曲弓

Chest grard 靶架護胸

Tournament bow 比賽弓

Feather 羽毛

Archer; bowman 射箭選手

Grip (of the bow) 弓夾

String (to) the bow 弓弦

Nocking point 搭箭點

Bracer 上弓繩

Point of impact 箭著點

Bracer (to) the bow 弓

Bow sling 持弓繩

Face; target face 靶紙

Mounting bracket 安裝支架

Standard (target) face 標準靶紙

Feathering of the arrow 箭之羽片

Arrow-case 箭箱

Nock (of the arrow) 箭尾

String loop 弦圈

String nock 弦上搭箭記

Armguard 護臂

International archery
　
Limb 弓臂

Federation 國際射箭總會

Target butt 靶墊

Score sheet 記分卡

Balance 平衡

Score 得分

Quiver 箭袋

Bow tip 弓尖

Ladies’ class 女子組

Arrow tip 箭尖

Barebow class 裸弓組

Shooting stance 射箭站姿

Freestyle class 自由弓組

Wheel 輪子（偏心輪）

Gentlemen’s class 男子組

Finger tabs 指套

Bull’s eye 十分環

Draw weight 開弓磅數

Shooting range 射場

Aiming point 瞄準點

Bow rack 弓架

Signal to stop shooting 停止發射訊號

Target 靶

Score 得分

Wax (to) 上臘

Signal to start shooting 開始發射訊號

International judges’ 　 Stabilizer 安定桿

Committee 國際裁判委員會

Archery range 射箭場

Clicker 夾箭器

Score board 記分牌

Bowstring 弓弦

Tension 緊張

Torque 扭曲

Archery 射箭

Sight extension 瞄準器延長桿

String nock 弦上搭箭記

Release (to) an arrow 鬆弦放箭

Trajectory of the arrow 箭之禪道

Shooting distance 射場指揮

Face of the bow 弓面

Aim (to) 瞄向

Finger tab 指套

Sight 瞄準器

Back of the bow 弓背

End 回

Bow sling 持弓繩

Area (white/blue/black
　
Mounting bracket 安裝支架

/gold/red-) 得分區

Feathering of the arrow 箭之羽片

Non-scoring area 非得分區

Nock (of the arrow) 箭尾
　 　
String nock 弦上搭箭記 　 　


射箭運動的特性：

射箭運動是個人性競技運動之一，是以射中各種距離之箭靶，以積分高低分勝負的競技運動。

射箭運動是由全身肌力，協調性放鬆，平衡等體能與專注力、意志力、瞄準力等精神能力為基礎，拉弦、瞄準、適時放箭等所構成的競賽準確性的個人運動。


影響射箭成績的各種因素：

一、選手本身的因素：體能、技術、精神(心智)能力。

二、訓練環境的因素：訓練時間的安排與長短

教練的素養及指導技術

同伴的態度、關係

場地、設備、器材

協會、地區社會的重視程度

三、傳統觀念的影響：比賽經驗及選手本身的身心狀況

大小比賽經驗的多寡

選手本身的身心狀況

四、臨場心理狀態：射箭運動選手的心理建設

(1)教練、選手應有的認知

不論何種運動項目，選手的心、技、體在最完美充實始能發揮實力，克敵致勝。

(2)提升選手競賽性心理能力的具體方法

首先應徹底了解選手的身、心、社會行為等實際狀況…..應建立教練、管理、選手之間的互信基礎。

(3)分析競賽性心理能力

(4)競賽意願：忍耐力…..耐性，奮鬥心，自我實現，求勝等4項。


參考自"中華民國射箭協會"






本來是要去找小說需要用到的資料的~

不過後來逛了逛

發現要學弓箭其實還要很多規則...

人家也好想學弓箭喔~